Titulo: Just a Little Help.
Traducción: Solo un poco de ayuda.
Fecha de emisión: 18 de abril del 2004.
Brian se encuentra en una situación económica complicada, sin trabajo y sin dinero se plantea vender su piso, sus amigos organizarán una colecta en el barrio para que recupere parte del dinero que se gastó en los anuncios contra Stockwell. Michael y Hunter se dan cuenta que no pueden huir indefinidamente y regresan para hacer frente a la demanda de custodia. Ted ingresa en una clínica de rehabilitación donde se reencuentra con Blake que ahora es consejero del centro.
Brian se encuentra en una situación económica complicada, sin trabajo y sin dinero se plantea vender su piso, sus amigos organizarán una colecta en el barrio para que recupere parte del dinero que se gastó en los anuncios contra Stockwell. Michael y Hunter se dan cuenta que no pueden huir indefinidamente y regresan para hacer frente a la demanda de custodia. Ted ingresa en una clínica de rehabilitación donde se reencuentra con Blake que ahora es consejero del centro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario